This option is available to CRM+, Standard and Professional plans subscribers only.
To remove or add Powered by Bitrix24 signature from\to your CRM, go to CRM > Settings > Other > Other Settings:
Go to Activity section and scroll down to Outgoing Email Parameters. Here you can enable or disable Sent by Bitrix24 signature.